Sunday, December 6, 2015

႐ုရွား ႏိုင္ငံမွ တူရကီ ႏိုင္ငံ အေပၚ စီးပြားေရး ပိတ္ဆိုမႈ မ်ားစတင္ ေဆာင္ရြက္သည့္ အတြက္ တူရကီ ႏိုင္ငံ သမၼတ မွ စြမ္းအင္ အရင္းအျမစ္ ေထာက္ပံ့မႈ အသစ္ စတင္ရွာေဖြရန္ေျပာၾကား

႐ုရွား ႏိုင္ငံမွ တူရကီ ႏိုင္ငံ အေပၚ စီးပြားေရး ပိတ္ဆိုမႈ မ်ားစတင္ ေဆာင္ရြက္သည့္ အတြက္ တူရကီ ႏိုင္ငံ သမၼတ မွ စြမ္းအင္ အရင္းအျမစ္ ေထာက္ပံ့မႈ အသစ္ စတင္ရွာေဖြရန္ေျပာၾကား

အစၥတန္ဘူလ္ ၊ ဒီဇင္ဘာ ၆ ရက္(ဆင္ဟြာ)

တူရကီ ႏိုင္ငံ သမၼတ ရီဆပ္ အာဒိုဂန္ (Recep Tayyip Erdoğan) အေနျဖင့္ ဒီဇင္ဘာလ ၅ ရက္ေန႔တြင္ တူရကီ ႏိုင္ငံ အေနျဖင့္ ယခင္ ႐ုရွား ႏိုင္ငံ မွ စြမ္းအင္ ဝယ္ယူမႈမ်ားရွိခဲ့ေသာ္လည္း လက္ရွိခ်ိန္တြင္ ေထာက္ပံ့မႈ ႏိုင္ငံ အသစ္ တစ္ခု ရွာေဖြ သြားရန္လိုအပ္ေၾကာင္း ထုတ္ျပန္ေျပာၾကား ခဲ့သည္။

တူရကီ ႏိုင္ငံ သမၼတ မွ ႐ုရွား ႏိုင္ငံသည္ တူရကီ ႏိုင္ငံ၏ သဘာဝ ဓာတ္ေငြ ပို႕ေဆာင္ေပးေနေသာ အဓိက ႏိုင္ငံ ျဖစ္သည္ သို႔ေသာ္လည္း တစ္ခုတည္းေသာ သဘာဝ ဓာတ္ေငြ ပို႕ေဆာင္ေနေသာ ႏိုင္ငံ မဟုတ္ေၾကာင္း ကၽြန္ေတာ္ တို႕အေနျဖင့္ အျခား ေထာက္ပံ့ေပး ႏိုင္ေသာ ႏိုင္ငံ ရွာေဖြသြားမည္ ျဖစ္ေၾကာင္း ေျပာၾကား ခဲ့သည္။

႐ုရွား ႏိုင္ငံ ၏ Su-24 တိုက္ေလယာဥ္သည္ ႏိုဝင္ဘာ ၂၄ ရက္ေန႔တြင္ ဆီးရီးယား ႏွင့္ တူရကီ နယ္စပ္ တြင္ တူရကီ ႏိုင္ငံမွ F-16 တိုက္ေလယာဥ္၏ ပစ္ခတ္မႈ ေၾကာင့္ ပ်က္က်ပ်က္ဆီးခဲ့ရၿပီးေနာက္ပိုင္းတြင္း ႐ုရွား ႏိုင္ငံ သမၼတ ပူတင္ မွ ႏိုဝင္ဘာလ ၂၈ ရက္ေန႔တြင္ ႐ုရွား ႏိုင္ငံ သမၼတ အမိန္႔ေၾကညာ စာတန္းျဖင့္ တူရကီ ႏိုင္ငံ အား အေရးယူ ပိတ္ဆိုမႈ မ်ားေဆာင္ရြက္မည့္ စာခ်ဳပ္တြင္ လက္မွတ္ေရးထိုးကာ ေၾကာညာခ်က္အား ထုန္ျပန္ခဲ့သည္။(Xinhua)
--------------------------------------------------------------------------------
(Unicode Version)
ရုရှား နိုင်ငံမှ တူရကီ နိုင်ငံ အပေါ် စီးပွားရေး ပိတ်ဆိုမှု များစတင် ဆောင်ရွက်သည့် အတွက် တူရကီ နိုင်ငံ သမ္မတ မှ စွမ်းအင် အရင်းအမြစ် ထောက်ပံ့မှု အသစ် စတင်ရှာဖွေရန်ပြောကြား

အစ္စတန်ဘူလ် ၊ ဒီဇင်ဘာ ၆ ရက်(ဆင်ဟွာ)

တူရကီ နိုင်ငံ သမ္မတ ရီဆပ် အာဒိုဂန် (Recep Tayyip Erdoğan) အနေဖြင့် ဒီဇင်ဘာလ ၅ ရက်နေ့တွင် တူရကီ နိုင်ငံ အနေဖြင့် ယခင် ရုရှား နိုင်ငံ မှ စွမ်းအင် ဝယ်ယူမှုများရှိခဲ့သော်လည်း လက်ရှိချိန်တွင် ထောက်ပံ့မှု နိုင်ငံ အသစ် တစ်ခု ရှာဖွေ သွားရန်လိုအပ်ကြောင်း ထုတ်ပြန်ပြောကြား ခဲ့သည်။

တူရကီ နိုင်ငံ သမ္မတ မှ ရုရှား နိုင်ငံသည် တူရကီ နိုင်ငံ၏ သဘာဝ ဓာတ်ငွေ ပို့ဆောင်ပေးနေသော အဓိက နိုင်ငံ ဖြစ်သည် သို့သော်လည်း တစ်ခုတည်းသော သဘာဝ ဓာတ်ငွေ ပို့ဆောင်နေသော နိုင်ငံ မဟုတ်ကြောင်း ကျွန်တော် တို့အနေဖြင့် အခြား ထောက်ပံ့ပေး နိုင်သော နိုင်ငံ ရှာဖွေသွားမည် ဖြစ်ကြောင်း ပြောကြား ခဲ့သည်။

ရုရှား နိုင်ငံ ၏ Su-24 တိုက်လေယာဉ်သည် နိုဝင်ဘာ ၂၄ ရက်နေ့တွင် ဆီးရီးယား နှင့် တူရကီ နယ်စပ် တွင် တူရကီ နိုင်ငံမှ F-16 တိုက်လေယာဉ်၏ ပစ်ခတ်မှု ကြောင့် ပျက်ကျပျက်ဆီးခဲ့ရပြီးနောက်ပိုင်းတွင်း ရုရှား နိုင်ငံ သမ္မတ ပူတင် မှ နိုဝင်ဘာလ ၂၈ ရက်နေ့တွင် ရုရှား နိုင်ငံ သမ္မတ အမိန့်ကြေညာ စာတန်းဖြင့် တူရကီ နိုင်ငံ အား အရေးယူ ပိတ်ဆိုမှု များဆောင်ရွက်မည့် စာချုပ်တွင် လက်မှတ်ရေးထိုးကာ ကြောညာချက်အား ထုန်ပြန်ခဲ့သည်။(Xinhua)

No comments: