Tuesday, November 17, 2015

စာကိုဆံုးေအာင္ဖတ္ေပးပါ။ ျမန္မာသမၼတ (သို႔) ႏွီးဖ်ာတစ္ခ်ပ္ရဲ႕ ဗီတာမင္ ေရၾကည္တစ္ေပါက္

စာကိုဆံုးေအာင္ဖတ္ေပးပါ။

ျမန္မာသမၼတ (သို႔) ႏွီးဖ်ာတစ္ခ်ပ္ရဲ႕ ဗီတာမင္
ေရၾကည္တစ္ေပါက္
************************************************************
(ဇင္ေဝေသာ္, ဘာသာျပန္ - on 12/19/2012)

အင္တာဗ်ဴးေဆာင္းပါး ။ ။ Childhood Poverty inspired success
By Nirmal Ghosh. Indochina Bureau Chief.
The Straits Times. Saturday, Dec 15, 2012.

ဒီေဆာင္းပါးက သတင္းေဆာင္းပါးသာျဖစ္ၿပီး ရသအား မပါလာဘူး။ အျဖဴစာေရးဆရာ ( မိုက္ကယ္ အဲရစ္၊ ေဒၚစု တို႔ မိတ္ေဆြ ) ေရးတဲ႔ " ကႀကိဳးေလးေထြနဲ႔ ေအာင္ဆန္းစုၾကည္ " ေဆာင္းပါးနဲ႔ေတာ႔ တစ္ျခားစီ လို႔ဆိုရမွာပါ။
အခ်က္အလက္ အေနနဲ႔ ေျပာရရင္လည္း ျမန္မာေတြ သိၿပီးသားက ေတာ္ေတာ္မ်ားမ်ားပါ။ ဒါေပမဲ႔ သူတို႔ကေတာင္ ကိုယ္႔ႏိုင္ငံ သမၼ တ အေၾကာင္းကို စာမ်က္ႏွာ ႏွစ္ မ်က္ႏွာျပည္႔ ေဖာ္ျပေပးထားေတာ႔......
ခ်န္မထားခဲ႔ခ်င္လို႔ အဆင္ေျပသလို ျပန္ေပးလိုက္ပါတယ္။ အနည္ဆုံး သမၼတႀကီးရဲ႕ ရိုးသားတဲ႔ ေနာက္ခံကာလာကို ဂုဏ္ျပဳရာ ေရာက္တယ္လို႔ပဲ ရိုးသားစြာ ခံယူမိပါတယ္။

ကြဲလြဲတဲ႔ ယုံၾကည္မႉတိုင္းကို ေလးစားစြာ လက္ခုပ္တီးပါတယ္။ တာရာမင္းေဝ ေျပာသလို "၅" ဂဏန္းျခင္းတူရင္ မင္းက "၉" က ဆင္းလာတဲ႔ "၅" လား၊ "၁" ကေန တက္လာတဲ႔ "၅" လားလို႔ ေမးမယ္၊ စိန္ေခၚမယ္။ က်ေနာ္တို႔ဟာ ဒီမိုကေရစီ ေဈးကြက္မွာ " ဇီးရိုး" က တက္ လာခဲ႔ရတာပါ။ ရွံဳးစရာ မရိွတဲ႔အိပ္ကပ္နဲ႔ အျမတ္ရသေရြ႕ အိမ္အပါယူၿပီး အိမ္ကြင္းမွာ လွလွ ပပ ကစားႏိုင္ဖို႔ အင္တယ္လက္က်ဴယယ္ သံသယ တခ်ိဳ႕ကို မျမင္ေယာင္ေဆာင္ထားမယ္။ ကိုယ္႔ရိွတဲ႔ ဉာဏ္တစ္ထြာနဲ႔ ၾကည္႔မိေတာ႔ အေရွ႕ အေနာက္ ျဖန္႔ကစားေနတဲ႔ ဦးသိန္းစိန္ နဲ႔ ေဒၚစု အတြဲေလာက္ ဂိုးရႏိုင္ေျခရိွတဲ႔ တိုက္စစ္ အတြဲလည္း မျမင္မိဘူး။ ဒီလိုနဲ႔ "ကႀကိဳးေလးေထြ" ကခဲ႔တဲ႔ေနာက္ " ႏွီးဖ်ာတစ္ခ်ပ္ရဲ႕ ဗီတာမင္ ေရၾကည္တစ္ေပါက္ " ကို ငု႔ံေသာက္မိခဲ႔ရျပန္ပါေလ ေရာ။
(ဇင္ေဝေသာ္ ၊ ဘာသာျပန္သူ)
****************************************************************************

ေနျပည္ေတာ္မွာ ရွိတဲ့ သမၼတအိမ္ဆုိတာ ဧရာဝတီျမစ္ဝကြ်န္းေေပၚေဒသ က်ံဳးကူးဆုိတဲ့ ရြာကေလးကေန လွမ္းၾကည့္ရင္ အေတာ္ အလွမ္းေဝးလွတဲ့ ေနရာတစ္ခုပါ။ ဒီၾကားထဲ မေလာက္မငွ ေက်ာင္းဆရာလစာကုိ ႏွီးဖ်ာယက္ရင္း က်ားကန္ထားခဲ့ရတဲ႔ သူ႕အေဖရဲ႕ လစာပါ ထည့္ေပါင္းရင္ ပုိလုိ႔ေတာင္ ေဝးကြာ သြားပါေသးတယ္။

ဒါေပမဲ့ သမၼတအိမ္ေတာ္ခရီးကုိ ေလွ်ာက္လွမ္းခဲ့ရာမွာေတာ့ ကေလးဘဝက ဆင္းရဲ မြဲေတမႈဟာ အဓိက ေမာင္းႏွင္အားတစ္ခု ျဖစ္ေနခဲ့တယ္ဆုိတာ မလြဲမေသြပါပဲ။

“ကေလးဘဝကစလုိ႔ တြန္းအား အျဖစ္ေစဆုံး အခ်က္ကေတာ့ ဆင္းရဲမြဲေတမႈပါပဲ” လုိ႔ စစ္ဗုိလ္ခ်ဳပ္ႀကီးတျဖစ္လဲ သမၼတ ဦးသိန္းစိန္က အတိတ္ဆီကုိ လွမ္းၿပီး လက္ညွိဳး ညႊန္ျပ ပါတယ္။ က်ေနာ္တုိ႔ စထရိတ္တုိင္းမ္က အရင္အပတ္ ၾကာသာပေတးေန႔ (၁၃၊ ၁၂၊ ၂၀၁၂) က သမၼတႀကီးကို အင္တာဗ်ဴးခဲ့ၾကပါတယ္။ ဒီမွာသူက

“ဆင္းရဲမြဲေတမႈဟာ အႀကီးမားဆုံး စိန္ေခၚမႈပါ။ ဒီအေျခအေနကေန ႐ုန္းထြက္ႏုိင္ေအာင္ က်ေနာ္လည္း တတ္ႏုိင္သေရြ႕ ႀကိဳးစားေနတာပါပဲ။ ဒါ့ေၾကာင္း ဆင္းရဲမႈ ေလ်ာ့ပါး၊ ပေပ်ာက္ေရး စီမံခ်က္ဟာက်ေနာ့္အတြက္အလြန္အေရးပါေနပါတယ္။
ႏိုင္ငံေတာ္ ျပဳျပင္ေျပာင္းလဲေရးမွာလည္း ဒီကိစၥက အထူးဦးစားေပးက႑ ျဖစ္ပါတယ္”

အထက္တန္းပညာေရး ၿပီးတဲ့ေနာက္ မိဘေတြက တကၠသုိလ္ ထားမေပးႏုိင္ခဲ့ေတာ့ သူဟာ ( လူမြဲ သားထြက္ေပါက္ဟာ ကိုရင္ဝတ္မလား၊ စစ္တကၠသိုလ္ တက္မလား၊ ဘာသာျပန္သူ ) စစ္တကၠသုိလ္ကုိ တက္ခဲ့ရတယ္။ စစ္တကၠသုိလ္မွာ စစ္ဘက္ဆုိင္ရာ ပညာရပ္ေတြ သင္ၾကားခဲ့ရသလုိ ဘူမိေဗဒနဲ႔ လူမႈေရး သိပၸံ၊ ႏုိင္ငံေရးသိပၸံလုိ ဘာသာရပ္ေတြပါ ပူးတြဲေလ့လာခဲ့ၿပီး ဘီေအ ဝိဇၨာဘြဲ႔ ရခဲ့တယ္။

“လက္ရွိ အေနအထား ေရာက္လာေအာင္ သင္ၾကားခဲ့ရတဲ့ ပညာရပ္ေတြက အေထာက္ အကူ ျပဳခဲ့တာပါ” လုိ႔ သူက ဆုိတယ္။
“စစ္တပ္ထဲ ေရာက္ၿပီးတဲ့ေနာက္ ဒုဗုိလ္ဘဝကေန ဗုိလ္ခ်ဳပ္ႀကီးအဆင့္ ရာထူးအထိ အဆင့္ ဆင့္ တက္ခဲ့ရတယ္။ စစ္အစုိးရလက္ထက္ အတြင္းေရးမွဴး (၁) ရာထူး ယူခဲ့တယ္။ အဲ့ဒီေနာက္ ဝန္ႀကီးခ်ဳပ္ ျဖစ္လာခဲ့တယ္။ ဒီဘဝေတြကုိ ျဖတ္သန္းရင္း ႏုိင္ငံေတာ္နဲ႔ လူထုအေပၚ နားလည္မႈေတြလည္း တုိးပြားလာခဲ့ပါတယ္။ ဒါ့ေၾကာင့္လည္း သမၼတအျဖစ္ ေရြးခ်ယ္ျခင္းခံခဲ့ ရတာလုိ႔ ယုံၾကည္ထားပါတယ္” သူက ဆက္ေျပာတယ္။

က်ယ္ျပန္႔လြန္းလွတဲ့ ျပဳျပင္ေျပာင္းလဲေရး က႑ေတြထဲမွာ ႏုိင္ငံေတာ္ တည္ၿငိမ္ေအးခ်မ္းေရး နဲ႔ တရားဥပေဒ စုိးမုိးေရးဟာ အေရးႀကီးတဲ့ က႑ေတြထဲက တစ္ခုပါ။ “တည္ၿငိမ္ေအးခ်မ္းမႈ ရွိပါမွ တရားဥေပဒ စုိးမုိးမႈကလည္း ရွိႏုိင္မယ္” လုိ႔ သူက ေျပာပါတယ္။

“ႏုိင္ငံေရးတည္ၿငိမ္မႈ ရရွိေရး၊ တရားဥပေဒ စုိးမုိးေရး၊ တုိင္းသူျပည္သားေတြ လုံၿခံဳ စိတ္ခ်စြာ ေနႏုိင္ေေရး စတာေတြအတြက္ အျခားႏုိင္ငံေရးပါတီေတြ၊ လက္နက္ကုိင္ အဖြဲ႔အစည္းေတြနဲ႔ ေတြ႔ဆုံ ေဆြးေႏြးခဲ့ပါတယ္။ သူတုိ႔နဲ႔ သေဘာတူညီမႈ ရယူ၊ ပန္းတုိင္ တစ္ခုတည္းထားၿပီး အလုပ္ လုပ္သြားႏုိင္ၾကမယ္ဆုိရင္ က်ေနာ္တုိ႔ လုိအပ္ေနတဲ့ ႏုိင္ငံေရး တည္ၿငိမ္မႈလည္း ရလာႏုိင္ပါတယ္”

သူ႔အသက္ ေလးဆယ္ေက်ာ္ေက်ာ္မွာ ျပည္ပခရီးစဥ္အေနနဲ႔ တ႐ုတ္နဲ႔ စကၤာပူကုိ ေရာက္ ဖူးခဲ့တယ္။ ၂၀၀၇ - ခုႏွစ္မွာ စစ္တပ္အစုိးရရဲ႕ ဝန္ႀကီးခ်ဳပ္ ရာထူးကုိ သူ ရယူခဲ့တယ္။ ျမန္ မာႏုိင္ငံရဲ႕ ပါလီမန္အသစ္ ေအာက္မွာေတာ့ သူဟာ သမၼတအျဖစ္ ေရြးခ်ယ္တင္ေျမွာက္ျခင္း ခံခဲ့ရေပမဲ့ အစပထမပုိင္းမွာေတာ့ သူဟာ ဗုိလ္ခ်ဳပ္မွဴးႀကီး ဦးသန္းေရြးရဲ႕ ႐ုပ္ေသးလုိ႔ ထင္မွတ္ျခင္း ခံခဲ့ရပါတယ္။ ဒါေပမဲ့ အခ်ိန္ၾကာလာတာနဲ႔အမွ် ဦးသိန္းစိန္ဟာ ဘယ္သူရဲ႕ ႐ုပ္ေသးမွ မဟုတ္ဘူးဆုိတာ တျဖည္းျဖည္းခ်င္း သက္ေသ ျပလာႏုိင္ခဲ့တယ္။ အဲ့သလုိ ျပသ လာႏုိင္တာနဲ႔အမွ် လူထုရဲ႕ ေထာက္ခံမႈလည္း သူ ရလာခဲ့တယ္။ စစ္အရာရွိေတြ အမ်ားစုနဲ႔ ဖြဲ႔စည္းထားတဲ့ ျပည္ေထာင္စု ႀကံ့ခုိင္ေရးနဲ႔ ဖြံ႔ၿဖိဳးေရး ပါတီရဲ႕ ဥကၠ႒အျဖစ္ ဒုတိယအႀကိမ္ ေရြးခ်ယ္ တင္ေျမွာက္တာ ခံခဲ့ရျပန္ပါတယ္။

သမၼတဦးသိန္းစိန္နဲ႔ ပတ္သက္လုိ႔ ေျပာစမွတ္ ရွိေနတာက သူကုိယ္တုိင္ သမၼတ ျဖစ္လာ ခဲ့ေပမဲ့ သူ႔ရဲ႕ ဇာတိရြာေလးကေတာ့ အရင္အတုိင္း ရႊံ႕ဗြက္ထူထူ၊ မီးမွန္မွန္ မလာတဲ့ ရြာငယ္ ဇနပုဒ္မီးေလးမွိတ္တုတ္ တစ္ခု ျဖစ္ေနဆဲ ဆုိတာပါပဲ။ သူ႔အာဏာကုိ သုံးၿပီး သူ႔ရြာအတြက္ ဘာမွ လုပ္မေပးခဲ့ပါဘူး။ သူ႔ရဲ႕ အသက္သုံးဆယ္ေက်ာ္ သမီးႏွစ္ေယာက္ဆုိရင္လည္း ႐ုိး႐ုိးကုတ္ကုတ္ပဲ ေနၾကလုိ႔ လူ သိပ္မသိၾကပါဘူး။ တစ္ေယာက္ကဆုိရင္ သူ႔ဖခင္ ဗုိလ္ခ်ဳပ္ႀကီး ျဖစ္ေနတာေတာင္ လူထုသုံး ဘက္(စ္) ကားကုိပဲ စီးၿပီး အလုပ္သြားတတ္ တယ္လုိ႔ ဆုိပါတယ္။

ဦးသိန္းစိန္နဲ႔ ပတ္သက္လုိ႔ အထူး အသိအမွတ္ ျပဳထားရတာကေတာ့ သူဟာ အၿမဲတမ္း ႏွိမ္ႏွိမ္ခ်ခ်ပဲ ေနတတ္တယ္ဆုိတာပါပဲ။
အႀကံေပးလာရင္လည္း ဂ႐ုတစုိက္ နားေထာင္တတ္တယ္။ ေမးလာရင္လည္း စနစ္တက် ေျဖတတ္တယ္။ သူ႔ပတ္ဝန္းက်င္က လူေတြရဲ႕ ေျပာစကားအရ အာဏာသုံးစရာ ရွိရင္ေတာင္ သိမ္သိမ္ေမြ႔ေမြ႔ပဲ သုံးတတ္တယ္လုိ႔ သိရပါတယ္။ ဧည့္သည္ေတြကုိ ခမ္းနားတဲ့ သမၼတ ဧည့္ခန္းမ်ိဳးမွာ ေတြ႔ဆုံေပမဲ့ သူ႔ဖက္က ဆက္ဆံေရးကေတာ့ ဟိတ္ႀကီးဟန္ႀကီး မရွိဘဲ ေႏြးေႏြးေထြးေထြး ေတြ႔ဆုံ ဧည့္ခံတတ္တယ္လုိ႔ သိခဲ႔ရျပန္ပါတယ္။ သူ ေနထုိင္မေကာင္း ျဖစ္ခုိက္ သူ႔အတြက္ သာေစ၊ မာေစဖုိ႔ ဆုမြန္ေကာင္း ေတာင္းေပးၾကတဲ့ မက္ေဆ့ခ်္ေတြဟာလည္း အင္တာနက္ေပၚမွာ ပလူပ်ံသလုိ ရွိေနခဲ့တယ္။ စစ္တပ္ကုိ အမုန္း ႀကီး မုန္းေနတဲ့ ႏုိင္ငံတစ္ႏုိင္ငံက သူလုိ စစ္ဗုိလ္ခ်ဳပ္ႀကီးေဟာင္းအေပၚ ဒီေလာက္ ေမတၱာ ထားႏုိင္တာဟာ အံ့ဘနန္း ျဖစ္စဥ္တစ္ခုလုိ႔ ေျပာရမွာပါ။

ရန္ကုန္အေျခစုိက္ တမၸဒီပ ေလ့က်င့္ေရးနဲ႔ ဖြံ႔ၿဖိဳးတိုးတက္ေရးအဖြဲ႔ရဲ႕ ဒါ႐ုိတ္တာ ႏုိင္ငံေရး အက်ဥ္းသားေဟာင္း တစ္ေယာက္ျဖစ္တဲ့ ေဒါက္တာခင္ေဇာ္ဝင္းကေတာ့ “လူတုိင္း ႏွစ္ရွည္လမ်ား စက္ဆုပ္ ရြံမုန္းခဲ့တဲ့ ဗုိလ္ခ်ဳပ္ႀကီးေဟာင္း တျဖစ္လဲ ဒီႏုိင္ငံ့ေခါင္းေဆာင္ တစ္ေယာက္ကုိ ဒီေလာက္ႀကီး ေထာက္ခံေနၾကတာက ရယ္စရာပဲ။ ဦးသိန္းစိန္ လက္ထက္မွာ ေျပာင္းသြားခဲ့တယ္။ က်ေနာ္ ေျပာရဲတယ္။ သမုိင္းမွာ ဘယ္ စစ္တပ္ ေခါင္းေဆာင္မွ ဦးသိန္းစိန္ေလာက္ ေထာက္ခံမႈ မရခဲ့ဖူးဘူး”

သမၼတဦးသိန္းစိန္ရဲ႕ တစ္ကုိယ္ေရ ေအာင္မႈဟာ ႐ုိးသားႏွိမ္ခ်ျခင္း တစ္ခုေၾကာင့္ေတာ့ မဟုတ္ပါဘူး။ သူဟာ မွန္ကန္ၿပီး ကုိယ္က်င့္တရား မပ်က္ခဲ့သူတစ္ေယာက္ ျဖစ္ခဲ့တာလည္း ပါဝင္ပါတယ္။
၁၉၈၀ - ခုႏွစ္ေတြက ျပည္ပကုိ ထြက္လာၿပီး အစုိးရကုိ ဆန္႔က်င္သူ၊ ႏုိင္ငံေရး သုံးသပ္သူ အျဖစ္ ေဆာင္ရြက္ခဲ့တဲ့ ကုိေဇာ္ဦးကေတာ့ “သူဟာ ေတာ္ေတာ္ ေနာက္ေၾကာင္း ရွင္းခဲ့တဲ့ လူပဲ။ ဘယ္သူကမွ သူ႔ကုိ ကုိယ္ေရးကုိယ္တာ ေဖာက္ျပန္မႈနဲ႔ စြပ္စြဲလုိ႔ မရဘူး။ အဓိက အေၾကာင္းတရားကေတာ့ သူ႔ကုိယ္က်င့္တရားပါပဲ” လုိ႔ ေျပာခဲ့တယ္။

သူ႔ဘဝရဲ႕ စံျပပုဂၢဳိလ္ေတြက ဘယ္သူေတြလဲလုိ႔ ေမးတဲ့အခါမွာေတာ့ ဦးသိန္းစိန္က “က်ေနာ္တုိ႔ ႏုိင္ငံရဲ႕သမုိင္းကုိ ျပန္ၾကည့္မယ္ဆုိရင္ က်ေနာ့္ရဲ႕ တစ္ေယာက္တည္းေသာ စံျပပုဂၢဳိလ္က လြတ္လပ္ေရးေခါင္းေဆာင္ ဗုိလ္ခ်ဳပ္ေအာင္ဆန္းပဲ”။
မ်ိဳးခ်စ္စိတ္ ျပင္းထန္ၿပီး လူထုတစ္ရပ္လုံး ေလးစားရတဲ့ ဗုိလ္ခ်ဳပ္ေအာင္ဆန္းဆုိတာ ၁၉၄၇ - ခုႏွစ္မွာ လုပ္ႀကံခံခဲ့ရတဲ့ အတုိက္အခံေခါင္းေဆာင္ ေဒၚေအာင္ဆန္းဆုၾကည္ရဲ႕ ဖခင္ ဦးေအာင္ဆန္းပါ။ အျခားေခါင္းေဆာင္ေတြ ျဖစ္ၾကတဲ့ ေမာ္စီတုန္း၊ ခ်ဴအင္လုိင္း၊ လီကြမ္းယုနဲ႔ ပတ္ခ်ံဳဟီးတုိ႔ကုိလည္း သူ ေလးစားေၾကာင္း ဦးသိန္းစိန္က ဆက္ေျပာခဲ့ပါေသးတယ္။

“ဒီႏုိင္ငံရဲ႕ ေခါင္းေဆာင္တစ္ေယာက္ျဖစ္ဖုိ႔ကုိ ယုံၾကည္ခ်င္ပန္းတုိင္နဲ႔ လူထု လုိအပ္ခ်က္ကုိ နားလည္ သေဘာေပါက္ျခင္းပဲ ျဖစ္တယ္လုိ႔ ယုံၾကည္ပါတယ္။ လူထုရဲ႕ အေျခခံ လုိအပ္ခ်က္ေတြကုိ ျဖည့္ဆည္းေပးႏုိင္ရင္ ေအာင္ျမင္မွာပါပဲ” လုိ႔ သူ႔ယုံၾကည္ခ်က္ကုိ ဆက္ ရွင္းျပပါတယ္။

ဦးသိန္းစိန္ရဲ႕ စံျပပုဂၢဳိလ္ႀကီးမ်ား
***************************

ဗုိလ္ခ်ဳပ္ေအာင္ဆန္း
ေမာ္စီတုန္း
ခ်ဴအင္လုိင္း
လီကြမ္းယု
ပတ္ခ်ဳံဟီး

သူ႔ရဲ႕ ႏုိင္ငံျခားေရးမူဝါဒ

အေဝးက အေနာက္ႏုိင္ငံေတြနဲ႔ပဲ ျဖစ္ျဖစ္၊ အနီးက အေရွ႕ပုိင္းႏုိင္ငံေတြနဲ႔ ျဖစ္ျဖစ္ မိတ္ေဆြရင္းေတြပဲ ျဖစ္ေနခ်င္ပါတယ္။ အေမရိကန္နဲ႔ တ႐ုတ္တုိ႔ကုိၾကည့္ရင္ တ႐ုတ္ဆုိတာ အိမ္နီးခ်င္း ျဖစ္ေနသလုိ မိတ္ေဆြေဟာင္းလည္း ျဖစ္ေနခဲ့ပါတယ္။ အာဆီယံအဖြဲ႔ဝင္ႏုိင္ငံေတြ အားလုံးဟာလည္း အတူတကြ ပူးေပါင္းလုပ္ေဆာင္သြားၾကရမယ့္ မိသားစုေတြလုိ႔ သေဘာထားပါတယ္။

ဘယ္သူရဲ႕ ဩဇာခံမွ မျဖစ္ရေအာင္ က်ေနာ္တုိ႔ အေကာင္းဆုံး ႀကိဳးစားသြားၾကမွာပါ။

တုိင္းရင္းသား လူမ်ိဳးစုမ်ားအေပၚ သေဘာထား

ႏုိင္ငံေတာ္ေအးခ်မ္းဖုိ႔ဆုိတာ ႏုိင္ငံရဲ႕ ေပၚလစီအေပၚမွာ မူတည္ပါတယ္။ ဒါ့ေၾကာင့္ ႏုိင္ငံေတာ္အစုိးရနဲ႔ တုိင္းရင္းသားေတြ အားလုံးဟာ အခ်င္းခ်င္း ရန္သူေတြလုိ သေဘာမထားၾကဘဲ ညီရင္းအကုိလုိပဲ သေဘာထားၾကမယ္ဆုိရင္ ဒီကိစၥကလည္း စကားစေျပာလုိ႔ ရပါၿပီ။

ေခါင္းေဆာင္မႈ စြမ္းရည္

အေျခခံ လုိအပ္ခ်က္နဲ႔ လူထုရဲ႕ လုိအပ္မႈေတြကုိ ျဖည့္ ဆည္းေပးႏုိင္မယ္ ဆုိရင္ ေအာင္ျမင္ႏုိင္ပါတယ္။


No comments: