ျမန္မာယူနီကုဒ္ကို ေျပာင္းလဲႏိုင္ရန္ လိုအပ္ေနၿပီး လက္ရွိသံုးဆြဲေနေသာ ေဖာင့္မ်ားကို ဆက္လက္သံုးေနဦးမည္ ဆိုပါက တိုင္းရင္းသားဘာသာမ်ား ရွိေတာ့မည္ မဟုတ္ဟုဆို

ျမန္မာယူနီကုဒ္ကို ေျပာင္းလဲႏိုင္ရန္ လိုအပ္ေနၿပီး လက္ရွိသံုးဆြဲေနေသာ
ေဖာင့္မ်ားကို ဆက္လက္သံုးေနဦးမည္ ဆိုပါက တိုင္းရင္းသားဘာသာမ်ား
ရွိေတာ့မည္ မဟုတ္ဟုဆို
------ ------- -------

ျမန္မာယူနီကုဒ္ကို ေျပာင္းလဲႏိုင္ရန္ လိုအပ္ေနၿပီး လက္ရွိသံုးဆြဲေနေသာ
ေဖာင့္မ်ားကို ဆက္လက္သံုးေနဦးမည္ ဆိုပါက တိုင္းရင္းသား ဘာသာမ်ား
ရွိေတာ့မည္ မဟုတ္ေၾကာင္း ျမန္မာႏိုင္ငံ ကြန္ပ်ဴတာ အသင္းခ်ဳပ္မွ သိရသည္။

“လက္ရွိမွာ အမ်ားစုက စံမဟုတ္တဲ့ ေဇာ္ဂ်ီကို သံုးၾကတယ္။ ေျပာင္းမယ္ဆိုရင္
အားလံုးအတူတူ ေျပာင္းဖို႔ လိုတယ္။ အခုသံုးေနတဲ့ ဟာက ျမန္မာစာေတာ့
ျမင္ရတယ္။ ဒါေပမ့ဲ တိုင္းရင္းသား ဘာသာစကားေတြ က်ေတာ့ အဆင္မေျပ
ေတာ့ဘူး။ ေျပာင္းဖို႔လိုတယ္။ မေျပာင္းဘူးဆိုရင္ တိုင္းရင္းသား ဘာသာစကား
ေတြရွိမွာ မဟုတ္ေတာ့ဘူး။ ႏိုင္ငံတကာမွာလည္း လူရာ၀င္မွာ မဟုတ္ဘူး။
ေဖ့စ္ဘြတ္ခ္တို႔၊ ဂူးဂယ္လ္တို႔ေပးေနတဲ့ Support ေတြကို ကၽြန္ေတာ္တို႔
လက္ခံလို႔ရမွာ မဟုတ္ေတာ့ပါဘူး။ ေျပာင္းလဲဖို႔အတြက္ ကၽြန္ေတာ္တို႔အသင္းကေန
လိုအပ္တာကို ပံ့ပိုးသြားမွာျဖစ္ပါတယ္” ဟု ျမန္မာႏုိင္ငံ ကြန္ပ်ဴတာအသင္းခ်ဳပ္
အတြင္းေရးမွဴး ေဒါက္တာထြန္းသူရသက္က ေျပာသည္။

ယခုႏွစ္မွစတင္ၿပီး ဖုန္းမ်ား၊ ကြန္ပ်ဴတာမ်ား၊ အက္ပလီေကးရွင္းမ်ား၊ ဆိုရွယ္မီဒီယာ
မ်ားတြင္ လက္ရွိအသံုးျပဳေနေသာ ျမန္မာစာေဖာင့္မ်ား၏ ေနရာတြင္ ျမန္မာစာ
ယူနီကုဒ္မ်ားျဖင့္ အစားထိုးေျပာင္းလဲရန္ ေဆာင္ရြက္သြားမည္ ျဖစ္ေၾကာင္း
ယူနီကုဒ္သည္ တစ္ကမၻာလံုး အသိအမွတ္ျပဳထားသည့္ စံႏႈန္းတစ္ခုျဖစ္ကာ
ျမန္မာႏိုင္ငံတြင္ ထုတ္လုပ္ၿပီး လက္ရွိအသံုးျပဳေနေသာ ျမန္မာစာေဖာင့္မ်ားမွာ
စံခ်ိန္စံညႊန္းမီျခင္း မရွိသည့္အတြက္ ယခု ႏွစ္မွစတင္ၿပီး စတင္ေျပာင္းလဲႏိုင္ရန္
ေဆာင္ရြက္မည္ျဖစ္ေၾကာင္း ယင္းအတြက္ လက္ရွိတြင္ ယူနီကုဒ္စံႏွင့္မကိုက္ညီ
ေသာ ပစၥည္းမ်ားကို လုပ္ငန္းရွင္မ်ားက ႀကိဳတင္ေရာင္းခ်ထားႏိုင္ရန္ လိုအပ္
ေၾကာင္း ၀န္ႀကီးဌာနမ်ားအေနျဖင့္လည္း ယူနီကုဒ္ေျပာင္းလဲသံုးစြဲရန္အတြက္
ဘက္ဂ်က္မ်ားကို ေတာင္းခံထားသင့္ေၾကာင္း ကြန္ပ်ဴတာသံုး ျမန္မာစာစံစနစ္ဆိုင္ရာ
ညိႇႏႈိင္းေဆြးေႏြးပြဲတြင္ ျမန္မာႏိုင္ငံ ကြန္ပ်ဴတာ အသင္းခ်ဳပ္က တင္ျပခဲ့သည္။

“ျမန္မာစာ အေရးအသားဟာ အေရးႀကီးတဲ့အတြက္ သတ္မွတ္ထားတဲ့စံေတြကို
လိုက္နာဖို႔ လိုပါတယ္။ ျမန္မာစာ အဖြဲ႔က သတ္မွတ္ထားတဲ့ ျမန္မာစာေရးထံုးေတြ
ကို ကြန္ပ်ဴတာမွာ တီထြင္တဲ့ပညာရွင္ေတြအေနနဲ႔ Input Method ေတြကို
ကီးဘုတ္ ေတြမွာ ေရးထံုးေတြအတိုင္း တီထြင္ဖို႔လိုပါတယ္။

“ေနာက္တစ္ခုက ေဖာင့္ထုတ္လုပ္တဲ့သူေတြ၊ အက္ပလီေကးရွင္း ဖန္တီးသူေတြဟာ
တစ္ကမၻာလံုး အသိအမွတ္ျပဳတဲ့ ISO-10646 စံအတိုင္း ထုတ္လုပ္ဖို႔လိုပါတယ္။
တတိယအခ်က္အေနနဲ႔ ျမန္မာႏိုင္ငံ တစ္၀န္းလံုးမွာ ျမန္မာယူနီကုဒ္စနစ္ကို တစ္ႏွစ္
အတြင္းမွာ ေျပာင္းလဲသံုးစဲြဖို႔ ျဖစ္ပါတယ္။ ၂၀၁၆ ၾသဂုတ္ကေနစၿပီး စတင္စမ္းသပ္ပါ
မယ္” ဟု ျမန္မာႏိုင္ငံ ကြန္ပ်ဴတာအသင္းခ်ဳပ္မွ အေထြေထြ အတြင္းေရးမွဴး
ဦးေဇာ္မင္းဦးက ေျပာသည္။

လက္ရွိအခ်ိန္တြင္ ေဖ့စ္ဘြတ္ခ္၊ မိုက္က႐ိုေဆာ့ဖ္၊ ဂူးဂယ္လ္တို႔သည္ ျမန္မာဘာသာ
ႏွင့္ပတ္သက္ၿပီး ကူညီပံ့ပိုးမႈမ်ား ရွိလာသည့္အတြက္ ျမန္မာစာယူနီကုဒ္ကို
ေျပာင္းလဲႏိုင္ရန္ လိုအပ္ေနၿပီျဖစ္ေၾကာင္း ျမန္မာစာယူနီကုဒ္ကို ေျပာင္းလဲႏိုင္မည္
ဆိုပါက ျမန္မာစာ တစ္ခုတည္းသာမကပဲ တိုင္းရင္းသား ဘာသာစကားမ်ားကိုပါ
အသံုးျပဳ၍ ရလာႏိုင္ၿပီး ျမန္မာစာကို ဘာသာျပန္ရာတြင္ ျပည္တြင္းသာမက
ျပည္ပ၌ပါ ဘာသာျပန္မႈအပိုင္းမ်ား ပိုမိုတိုးတက္ ေကာင္းမြန္လာမည္ ျဖစ္ေၾကာင္း
သိရသည္။

ကြန္ပ်ဴတာ ျမန္မာစာစနစ္သံုး ဆိုင္ရာ ညိႇႏႈိင္းေဆြးေႏြးပြဲကို ယခုလ ၁၂ ရက္ေန႔က
ရန္ကုန္တကၠသိုလ္ စိန္ရတုခန္းမတြင္ က်င္းပခဲ့ၿပီး ျမန္မာစာယူနီကုဒ္ ေျပာင္းလဲ
အသံုးျပဳေရးႏွင့္ ပတ္သက္ကာ အဓိကထား ေဆြးေႏြးခဲ့သည္။

သတင္း - သူရိယ
The Ladies News Journal