Wednesday, January 14, 2015

ေလာကဓံ ဘဝ ႏွစ္ခုၾကားက ရတနာနတ္မယ္" ---------------------------------------------------

ေလာကဓံ ဘဝ ႏွစ္ခုၾကားက ရတနာနတ္မယ္" ------------------------------------------------------ (ဤေဆာင္းပါးအား အမ်ားေတာင္းဆိုေၾကာင့္ ျပန္လည္ ေရးသား ေဖာ္ျပျဖစ္ပါတယ္)။ June Rose Bellamy ( သို႕ ) ရတနာနတ္မယ္ကို ၁၉၃၂ ခုႏွစ္၊ ဩစေၾတးလ်ားမွာ ေမြးဖြားပါတယ္။ သူမ အသက္ (၁၄) ႏွစ္သမီးမွာ မိဘမ်ားႏွင့္ အတူ ေမျမိဳ႕သို႕ေျပာင္းေရႊ့ ေနထိုင္ၾကျပီး စိန့္မိုက္ကယ္ အမ်ိဳးသမီး အထက္တန္းေက်ာင္းမွာ အထက္တန္း ထိ ပညာသင္ၾကားခဲ့ပါတယ္။ ျမင္းစီးျခင္း၊ တန္းနစ္ ႐ိုက္ျခင္းတို႔တြင္ ထူးခၽြန္သူ ျဖစ္ပါသည္။ မိခင္မွာ ငယ္နံမည္ ေမာင္ခင္ (ခ) သာယာဝတီမင္း၏ သားျဖစ္သူ မင္းတုန္းမင္း၏ညီေတာ္ ကေနာင္မင္းသား ၏ ေျမး ျဖစ္ျပီး လင္းပင္း မင္းသားၾကီးရဲ့ သမီးေတာ္ ထိပ္တင္မလတ္ ျဖစ္ပါတယ္။ ဖခင္မွာ ဩစေၾတးလ်ား ႏိုင္ငံသား သစ္ခြပန္း စုေဆာင္း သူ ပညာရွင္ျဖစ္ျပီး ျမန္မာျပည္တြင္ အေနၾကာသူ ျဖစ္ပါ တယ္။ ျမန္မာျပည္တြင္ေနစဥ္ ဘြက္ကီ ျမင္းပြဲဒိုင္ဖြင့္စား သည့္ Mr. Herbert Bellamy ဆိုသူ ျဖစ္သည္။ ကျပားျဖစ္တာေၾကာင့္ အရပ္အေမာင္းေကာင္းျပီး ေခ်ာေမာလွပသည့္အျပင္ မင္းမ်ိဳးမင္းႏြယ္လည္း ျဖစ္တာမို႕သူ႕ေခတ္သူ႕အခါမွာလြန္စြာေက်ာ္ၾကား သူလို႕ သိရပါတယ္။ စစ္ျပီးေခတ္ ဗမာျပည္မွာ ဟိုးေလးတေၾကာ္ စိတ္ဝင္ စားခဲ့ၾကတဲ့ Purple Plain ရုပ္ရွင္မွာ ေဟာလိဝုဒ္ မင္း သား ဂေရဂရီပက္ခ္ (Gregory Peck) ႏွင့္ တြဲဖက္ သရုပ္ေဆာင္ဖုိ႔ ဦးစြာ သေဘာတူခဲ့ေသာ္လည္း ဗမာ့ ယဥ္ေက်းမႈနဲ႔ မဆီေလ်ာ္တဲ့ ထုတ္လုပ္သူေတြဘက္က ေတာင္းဆိုခ်က္ေတြေၾကာင့္ သူမဘက္ကဖ်က္သိမ္းခဲ့ တယ္လုိ႔ ဆိုပါတယ္။ အဲဒီ ေနာက္မွသာ ဝင္းမင္းသန္း နဲ႔ သေဘာတူၿပီး ရုပ္ရွင္ကို ဆက္လက္ ရိုက္ကူးခဲ့ျခင္း ျဖစ္ပါတယ္။ သို႕ေသာ္ အသက္ (၂၂) အရြယ္တြင္ ဗမာျပည္မွာ တာဝန္က် ေနေသာ WHO ဝန္ထမ္း အီတာလ်ံလူမ်ဳိး ဆရာဝန္ႏွင့္ အိမ္ေထာင္က်ရင္း လြတ္လပ္ေရး ရခါစ ျမန္မာ့ႏိုင္ငံေရး မျငိမ္မသက္လိႈင္းေတြၾကား ကြန္ျမဴနစ္ ေတြက သူ႔ အမ်ဳိးသားကို ျပန္ေပး ဆြဲတာ ခံရပါေသး တယ္။ ျပန္ေပးသမား ကြန္ျမဴနစ္ေတြဟာ ေခတ္ပညာတတ္ ေက်ာင္းသားေဟာင္းေတြ ျဖစ္တာေၾကာင့္၊ သူတုိ႔ မိ သားစုကို ေကာင္းေကာင္း မြန္မြန္ ဆက္ဆံခဲ့တာ၊ ေနာက္ေတာ့ သူ႔အမ်ဳိးသား ျပန္လြတ္လာျပီး ျမန္မာ အစိုးရကလည္း သူတုိ႔ကို ႏုိင္ငံက ထြက္ခြာဖုိ႔ အၾကံ ေပးခဲ့တာ ေၾကာင့္ သူ႔အမ်ဳိးသား တာဝန္က်ရာ ႏုိင္ငံ ရပ္ျခားေတြမွာ လိုက္ပါ ေနထိုင္ရင္း အီတလီမွာ အေျခခ် ေနထိုင္ခဲ့ၾကပါတယ္။ သူႏွင့္ သူ႔အမ်ဳိးသား ကြာရွင္း ျပတ္စဲလိုက္ၿပီးေနာက္ သားေလး (၂) ေယာက္ႏွင့္အတူ အီတလီမွာပဲေနထိုင္ ခဲ့ပါတယ္။ သားႀကီးမွာ မိုက္ကယ္ျဖစ္ၿပီး၊ သားအငယ္မွာ ေမာရစ္ ဆိုသူ ျဖစ္ပါတယ္။ သားငယ္မွာေမာ္ေတာ္ယဥ္ မေတာ္ တဆမႈႏွင့္ ေသဆံုးခဲ့ပါတယ္။ ၁၉၆၂ ခုႏွစ္ ေနာက္ပိုင္း ဦးေနဝင္းလက္ထက္ ျမန္မာ ျပည္ဟာ အထီးက်န္ ဆန္လာတာ ဆင္းရဲလာတာ ေတြကို မ်က္ေျခမျပတ္ သိျမင္ေနခဲ့ၿပီး သူ႔ဖခင္ ဆံုး ေတာ့ ေမျမိဳ႕ကို ေခတၱခဏ ျပန္လာခဲ့ပါေသးတယ္။ ဒါေပမဲ့ ေနာက္တေခါက္ သူ႔မိခင္ နာမက်န္း ျဖစ္တဲ့ အခ်ိန္မွာေတာ့ ျမန္မာသံရံုးက ဗီဇာထုတ္မေပးေတာ့ ပါ။ အဲဒီမွာ ကြယ္လြန္သြားၿပီ ျဖစ္တဲ့ ဦးေနဝင္းရဲ႕ဇနီး ကစ္တီ ဘသန္းနဲ႔ အထက္တန္းလႊာ အသိုင္းအဝိုင္း တစ္ခြင္ ရင္းႏွီးခဲ့ဖူးတဲ့ အေလ်ာက္ ဦးေနဝင္းဆီကို သံၾကိဳးရိုက္ အကူအညီ ေတာင္းရာကေန အဆက္ အသြယ္ ရခဲ့ၿပီး သိပ္မၾကာခင္ ၁၉၇၆ မွာ ဗိုလ္ေနဝင္း ရဲ့ (၅) ေယာက္ေျမာက္ တရားဝင္ ဇနီး အျဖစ္ လက္ ထပ္ လိုက္ၾကပါတယ္။ အဲဒီ လက္ထပ္ပြဲက ခပ္ရိုးရိုးသာ ျဖစ္ခဲ့ေၾကာင္း ‘It was not one of those lavish things’ လုိ႔ သူမက ဆိုတယ္။ ဒါေပမဲ့ အိမ္ေထာင္သက္ ၅-လသာ ခံျပီး ဗိုလ္ေနဝင္း နဲ႕ ကြာရွင္း ျပတ္စဲခဲ့ပါတယ္။ ကြဲရတဲ့ဇတ္လမ္းေတြထဲမွာ လူေျပာသူေျပာ မ်ားခဲ့တာ ကေတာ့ သူမဟာ အေမရိကန္ စီအိုင္ေအ စပိုင္ ျဖစ္ျပီး စစ္ေအးကာလလည္း ျဖစ္တာမို႕ ဗိုလ္ေနဝင္း နဲ႕တရုတ္ ျပည္က ဖိတ္ၾကားလို႕ သမၼတကေတာ္ အေနနဲ႕ အတူ သြားေရာက္တဲ့အခါ တရုတ္ အဏုျမဴဓတ္ေပါင္းဖိုကို လွည့္လည္ ၾကည့္႐ႈယင္း လည္ပင္းမွာ ဆြဲထားတဲ့ ေက်ာက္စိမ္း ေလာ့ကတ္သီး ကင္မရာကေန တဆင့္ ဓတ္ပံု ခိုး႐ိုက္တာကို တရုတ္ ဝန္ၾကီးခ်ဳပ္ ခ်ဴအင္လိုင္း က သိရွိျပီး ဗိုလ္ေနဝင္းကို အိမ္အျပန္ ေလယဥ္ေပၚ တက္စဥ္ တရုတ္ေထာက္လွမ္းေရးက သူမကိုတန္ျပန္ ႐ိုက္ထားတဲ့ဓတ္ပံုေတြေပးလိုက္တာေၾကာင့္ အိမ္ေတာ္ ျပန္ေရာက္တဲ့အခါ ခြန္းၾကီးခြန္းငယ္စကားမ်ားၾကရာမွ ရတနာနတ္မယ္ကို ဗိုလ္ေနဝင္းက ေဆးလိပ္ခြက္နဲ႕ ေကာက္ေပါက္သလို သူမကလည္း ေတာ္ဝင္ေသြး ပါသူ ပီပီ ပါးျပန္႐ိုက္တယ္လို႕ မွတ္သားရပါတယ္။ ေနာက္တ ေန႕မွာပဲ သူမပိုင္ေသတၱာအလုံး ၅၀ ေက်ာ္ပိုက္ျပီး စင္းလုံး ငွါးေလယဥ္ႏွင့္ ဥေရာပကို ျပန္လာတယ္လို႕ ၾကားခဲ့ဘူး ပါတယ္။ ဘယ္ေလာက္ ေသခ်ာသလဲ၊ အျဖစ္မွန္လား ဆိုတာ ေတာ့ ကာယကံရွင္ႏွစ္ဦးမွလြဲ၍ မသိႏိုင္ပါ။ ဥေရာပ ျပန္ေရာက္ျပီးေနာက္ က်မသိေသာ ဗမာျပည္ မွ ေနဝင္း ( The man who I know from Buma,Ne Win ) ( သို႕ ) ေနဝင္းႏွင့္ ရက္ေပါင္း ၁၀၀ (100 days with Ne Win ) ဆိုတဲ့ စာအုပ္ေရးျပီး ထုတ္ဖို႕ ၾကံတာ ကို ဗိုလ္ေနဝင္းက သိရွိျပီး သူ႕အရွုပ္ထုပ္ေတြ ေပၚကာ အရွက္ကြဲရမွာမို႕ ႏိႈင္ငံျခားေရး ဝန္ၾကီး လႊတ္ျပီး ႏႈတ္ ပိတ္ခ အေနနဲ႕ ေဒၚလာ သန္းခ်ီ ေပးလိုက္ရတယ္လို႕ လည္း ေနာက္ဆက္တြဲ ၾကားခဲ့ဖူးပါတယ္။ အတည္ျပဳလို႕မရတဲ့ စစ္တပ္ အသိုင္းအဝိုင္းက ထြက္ လာတဲ့ သတင္းေတြထဲမွာ ၁၉၅၄ ခုႏွစ္ မႏၱေလးသႀကၤန္ မွာ ျပည္ေထာင္စု အလံကို ဖက္ရွင္ထြင္ၿပီး ထမိန္ခ်ဳပ္ ၀တ္သည့္အတြက္ ဒဏ္ေငြ႐ိုက္ျခင္း ခံခဲ့ရသလို အဲဒီ ကာလက ရတနာနတ္မယ္ရဲ့ အလွမွာ ယစ္မႈးခဲ့ေသာ ဗိုလ္ခ်ဳပ္ႀကီး ေန၀င္း၏ ကိုယ္ရံေတာ္ တစ္ဦးျဖစ္သူ ဗိုလ္ႀကီးတင္ဦး ဆိုသူဟာ ရတနာ နတ္မယ္ကို မရရွိ တာေၾကာင့္ ကိုယ့္ကိုယ္ကို သတ္ေသသြားခဲ့တယ္လို႕ လည္း သိရပါတယ္။ ထိုစဥ္အခါက ရတနာနတ္မယ္ႏွင့္ အတြဲဆံုးသူမွာ ကြယ္လြန္သြားခဲ့ၿပီ ျဖစ္ေသာ ဗိုလ္မွဴးႀကီး ၾကည္ေမာင္ ျဖစ္ပါတယ္။ က်န္းမားေရး၀န္ႀကီး၊ ၿဗိတိသွ် သံအမတ္ ႀကီး စသျဖင့္ တာ၀န္ထမ္းေဆာင္ခဲ့ဖူးသူ ျဖစ္တယ္။ ကာနယ္ ၾကည္ေမာင္မွာ ဥပဓိ႐ုပ္ အလြန္ေကာင္းၿပီး၊ မိန္းမမ်ား သေဘာက်ေသာ ႐ုပ္ျဖစ္ပါသည္။ Ball Dance ကရာတြင္ ၄င္းတို႔ႏွစ္ဦးမွာ အလြန္ လိုက္ ဖက္သည္ဟု ေျပာၾကပါသည္။ လက္ရွိ အီတလီႏိႈင္ငံ ဖေလာရင့္ ( Florence ) ျမိဳ႕မွာ ျမန္မာအစားအစာႏွင့္ အီတလီ အစား အစာ ခ်က္ျပဳတ္ နည္း Associazione Culturale Arte Gastronomia Orientale သင္တန္းဖြင့္လွစ္ သင္ၾကားရင္း အသက္ (၈၀) ေက်ာ္ သက္ၾကီး ဘဝကို စိတ္ေအးခ်မ္းသာစြာျဖင့္ ေက်ာ္ျဖတ္၍ ေပ်ာ္ရႊင္စြာ ေနထိုင္လွ်က္ရွိတယ္လို႕လည္း သိရပါေတာ့သတည္း။ Andrew Soe ၁၃ ဇန္နဝါရီ ၂၀၁၅။ *( ေအာက္ပါ လင့္ခ္ ကေတာ့ သူမ၏ ဖဘ အေကာင့္ တခုႏွင့္ ယူက်ဳလင့္ခ္ ျဖစ္ပါတယ္။ https://www.facebook.com/Rhapsody.in.June https://www.youtube.com/watch?v=l5n72whDsdY)။ #( ပထမဆုံး ဓတ္ပံုမွာ မိခင္ ျဖစ္သူ လင္းပင္ျမိဳ႕စားၾကီး ၏ သမီး ထိပ္တင္မလတ္ႏွင့္ တြဲ႐ိုက္ထားေသာ ရွားပါး ဓတ္ပံု ျဖစ္၏)။

No comments: